1
00:00:50,679 --> 00:00:53,600
I thought you and I were clear
on our no sleepover policy.

2
00:00:53,679 --> 00:00:55,240
Well, it's not like I planned it.

3
00:00:55,320 --> 00:00:57,719
Well, you need to plan to get out of here
before everyone wakes up

4
00:00:57,799 --> 00:01:00,719
and mistakes this little arrangement
for something that it's not.

5
00:01:00,799 --> 00:01:07,000
Like what ? A relationship ?
That one hurts, Simone. It really does.

6
00:01:24,159 --> 00:01:26,319
You know, it's funny,
I don't remember you living here.

7
00:01:26,400 --> 00:01:27,959
I don't remember where I live
being any of your business.

8
00:01:39,239 --> 00:01:41,439
Cam ?

9
00:01:42,159 --> 00:01:44,879
Oh, my bad.
I didn't see you come in.

10
00:01:45,359 --> 00:01:50,200
You just gonna let that ring ? Okay.
Where were you just then ?

11
00:01:50,280 --> 00:01:52,239
Right here. What's up ?

12
00:01:55,840 --> 00:01:58,280
I'm just coming to see if you're
gonna go to Dr. P's town hall.

13
00:01:58,359 --> 00:02:01,680
I mean, I would if I could, but someone's
gotta answer the phones, right ?

14
00:02:01,760 --> 00:02:03,519
I'm sure Dr. P
would understand if he can...

15
00:02:03,599 --> 00:02:06,560
- I'll see you later.
- Okay. Holler if you need me.

16
00:02:16,879 --> 00:02:20,479
Thank you all for joining me
on such short notice.

17
00:02:20,879 --> 00:02:24,680
I'd hoped for a bigger turnout,
but word will travel regardless.

18
00:02:25,000 --> 00:02:26,919
I owe you an apology.

19
00:02:28,199 --> 00:02:32,319
Something horrible happened to us
and just like the rest of the world,

20
00:02:32,400 --> 00:02:35,240
I expected us all to be strong
and just move on.

21
00:02:36,479 --> 00:02:37,520
I was wrong.

22
00:02:37,599 --> 00:02:42,520
We need to stop normalizing Black
trauma and start normalizing self-care.

23
00:02:42,599 --> 00:02:45,159
We need to give ourselves
the time to heal.

24
00:02:45,240 --> 00:02:48,840
Time to reclaim our joy.
Black joy.

25
00:02:49,800 --> 00:02:52,319
And that is why
I am hereby canceling

26
00:02:52,400 --> 00:02:56,439
all classes, practices and games
scheduled for tomorrow.

27
00:02:56,520 --> 00:03:01,680
I'm giving you a free day. A mental
health day with resources provided.

28
00:03:02,479 --> 00:03:07,159
Tomorrow at Bringston University
will officially be Free Black Joy Day.

29
00:03:23,520 --> 00:03:26,080
- What's up ? You had it, right ?
- I mean...

30
00:03:26,439 --> 00:03:28,199
Whatcha you doing in here, man ?
I thought you had breakfast with Thea.

31
00:03:28,280 --> 00:03:30,120
- Man, she canceled them.
- Is that deep ?

32
00:03:30,199 --> 00:03:32,680
This is Thea that we're talking about.
What's more likely ?

33
00:03:32,759 --> 00:03:34,840
Her forgetting something
tennis related or her ghosting me ?

34
00:03:34,919 --> 00:03:36,159
Why she ghosting you ?
What'd you do ?

35
00:03:36,240 --> 00:03:37,360
Nothing.

36
00:03:37,439 --> 00:03:41,919
Bro, we're good. Like, better than good.
Like, I said "I love you" good.

37
00:03:42,560 --> 00:03:43,479
Already ?

38
00:03:43,919 --> 00:03:45,879
Like, that's dope.
But when all this go down ?

39
00:03:46,639 --> 00:03:49,919
- Night of the bomb threat.
- Okay.

40
00:03:50,639 --> 00:03:51,919
Okay. So what's this look ?

41
00:03:53,319 --> 00:03:55,360
I mean, the timing of the ghosting
maybe makes sense now.

42
00:03:55,439 --> 00:03:58,240
You two said "I love you" on the most
emotional day in Bringston history.

43
00:03:58,319 --> 00:03:59,719
- That's all.
- Okay.

44
00:03:59,800 --> 00:04:03,800
The bomb threat made us realize how we
felt. What's the problem with that ?

45
00:04:03,879 --> 00:04:06,319
Who said it first ?
Have y'all said it since ?

46
00:04:07,360 --> 00:04:09,680
Figured. You're pretty much
Thea's first everything.

47
00:04:09,759 --> 00:04:11,879
So it'd make sense if the whole
"I love you" thing got her shook.

48
00:04:14,240 --> 00:04:16,680
Wait, you think she only said it
'cause I did ?

49
00:04:17,360 --> 00:04:18,399
There's only one way
to find out.

50
00:04:23,120 --> 00:04:28,439
Simone, hold up. You got plans
tomorrow for the free day ?

51
00:04:28,519 --> 00:04:30,399
It's gonna be like Homecoming
with all the stuff they got planned.

52
00:04:30,480 --> 00:04:34,199
It could be fun to explore. No ulterior
motives, just friends, hanging out.

53
00:04:35,279 --> 00:04:38,040
Calling us friends is
a bit of a stretch, don't you think ?

54
00:04:38,920 --> 00:04:40,439
Damn. She tough.

55
00:04:40,759 --> 00:04:43,720
All right. I'm not your friend,
and we're not more than friends.

56
00:04:43,800 --> 00:04:45,920
So... what am I ?

57
00:04:46,000 --> 00:04:49,079
You're Lando.
And that's exactly how I like it.

58
00:04:51,160 --> 00:04:54,120
Yeah, I'm on my way...
I can't wait to meet them either.

59
00:04:55,519 --> 00:04:58,800
Meeting the new girlfriend's parents
already ? So much for ho season.

60
00:04:58,879 --> 00:05:00,920
Monique is not my girl,
we're just kicking it.

61
00:05:01,279 --> 00:05:03,160
But her grandparents are in town,
she wants me to meet 'em.

62
00:05:03,240 --> 00:05:04,519
I hate to break it to you, JR,

63
00:05:04,600 --> 00:05:06,959
but if you're meeting the grandparents,
then you're in a relationship.

64
00:05:07,839 --> 00:05:10,560
So what was I supposed to do when
she asked ? Say no ? That's rude.

65
00:05:10,639 --> 00:05:15,800
No, that's honest. But all good.
Some guys are not built to be casual.

66
00:05:15,879 --> 00:05:17,800
I'm telling you,
Monique is not my girl.

67
00:05:18,120 --> 00:05:23,920
Well, I know that and you know that,
but does Monique know that ? Yeah.

68
00:05:34,319 --> 00:05:35,959
Hey, babe. Babe.

69
00:05:36,560 --> 00:05:37,879
Hey, should you be
hitting those like that ?

70
00:05:38,600 --> 00:05:40,759
Actually, I have
some pretty big news.

71
00:05:40,839 --> 00:05:45,319
Okay. What's up ? Wait, you've been
cleared to play with the team again ?

72
00:05:45,680 --> 00:05:48,120
Since I don't have any more pain
in my shoulder, the doctor cleared me.

73
00:05:49,240 --> 00:05:51,279
Baby, that is so amazing !
Oh, my God !

74
00:05:52,720 --> 00:05:54,759
You know what, we should take
the free day tomorrow and celebrate.

75
00:05:54,839 --> 00:05:56,360
Just you and me,
get some QT in.

76
00:05:56,439 --> 00:05:58,480
I'll plan everything, all you
gotta do is show up, all right ?

77
00:05:59,040 --> 00:06:00,800
Okay. Sure. That sounds good.

78
00:06:00,879 --> 00:06:03,120
All right. Dope. I'll pick you up
at 10:00 and then we can...

79
00:06:03,199 --> 00:06:05,839
- Damon, we need to go.
- Wait, don't you still have practice ?

80
00:06:07,079 --> 00:06:08,079
Where are you rushing out to ?

81
00:06:10,360 --> 00:06:13,800
- What are you doing here ?
- Obviously, I am here to see you.

82
00:06:13,879 --> 00:06:17,839
And who is this ?
Tell me he's the boyfriend.

83
00:06:17,920 --> 00:06:19,639
- I am.
- Oh, okay.

84
00:06:19,720 --> 00:06:22,079
Well, he's cute.
You did good, baby.

85
00:06:22,160 --> 00:06:25,279
Damon, this is Pamela Mays.
My mother.

86
00:06:25,360 --> 00:06:28,800
But you can call me Mama Mays.
Everybody does.

87
00:06:31,480 --> 00:06:33,480
Mama, why didn't you tell me
you were coming ?

88
00:06:33,800 --> 00:06:36,040
To save you the trouble
of telling me to stay at home

89
00:06:36,120 --> 00:06:37,040
which was not gonna happen.

90
00:06:37,399 --> 00:06:41,959
I will let you two say your goodbyes
while I go to the car and grab my bag.

91
00:06:42,040 --> 00:06:43,120
Grab your bag ?

92
00:06:43,199 --> 00:06:45,879
You thought that I was gonna stay
in a hotel ? Oh, no...

93
00:06:45,959 --> 00:06:49,480
I came to see my daughter,
which is exactly what I'm gonna do.

94
00:06:50,639 --> 00:06:53,920
- It was nice to meet you, Damon.
- Nice to meet you, Mama Mays.

95
00:06:56,160 --> 00:06:58,920
Your mom seems chill.
Or... not.

96
00:06:59,000 --> 00:07:02,319
My mom and I, we don't really speak,
like, even when we talk to each other.

97
00:07:02,399 --> 00:07:04,439
She just never supported
my tennis dreams.

98
00:07:04,800 --> 00:07:06,399
Look, if you need anything,
I'm here.

99
00:07:06,480 --> 00:07:10,240
No, it's one night. I can do anything
for one night. It's fine...

100
00:07:18,240 --> 00:07:23,680
Well, JR is at KEK setting up for
the party later. Damon is with Thea.

101
00:07:23,759 --> 00:07:25,759
Nate's parents
made her go home for the week.

102
00:07:25,839 --> 00:07:27,120
So that just leaves
just you, me, and Keisha.

103
00:07:29,000 --> 00:07:29,920
Oh, my bad,
you were talking to me ?

104
00:07:32,600 --> 00:07:34,439
Oh, look. Here's Keisha.

105
00:07:34,519 --> 00:07:36,240
Why you look
like you're dressed for class ?

106
00:07:36,319 --> 00:07:41,240
Because I am. Dr. Pace pulled
the "a real artist take no days off" card

107
00:07:41,319 --> 00:07:43,160
so we have to rehearse
twice today.

108
00:07:43,240 --> 00:07:44,800
Auntie gave
the entire school the day off.

109
00:07:44,879 --> 00:07:48,720
- She said that I was voluntary but...
- With Dr. Pace, nothing's voluntary.

110
00:07:49,079 --> 00:07:53,120
Exactly. Well, at least the two of you
get some solo time for a change.

111
00:07:53,519 --> 00:07:57,120
Look at me making lemonade.
You gonna be okay ?

112
00:07:57,199 --> 00:08:00,240
- Yeah, Simone don't scare me.
- No, stupid.

113
00:08:00,319 --> 00:08:03,399
I mean about the whole free day thing.
I know it's been kind of hard for you.

114
00:08:03,480 --> 00:08:04,480
- I'm straight.
- Okay.

115
00:08:06,600 --> 00:08:08,360
- Go kill it in class.
- Thank you.

116
00:08:10,480 --> 00:08:12,360
- So we're not really about to, like...
- Nope. Deuces.

117
00:08:12,439 --> 00:08:13,360
All right.

118
00:08:13,720 --> 00:08:17,079
- Simone, hey, I thought that was you.
- Hey, Aqueelah. What's up ?

119
00:08:17,160 --> 00:08:19,959
PKZ is spreading a little Black joy
with a mani-pedi station.

120
00:08:20,040 --> 00:08:22,879
So if you're not busy,
you should stop by, get pampered,

121
00:08:22,959 --> 00:08:24,839
and maybe learn a little
about what PKZ represents.

122
00:08:25,160 --> 00:08:29,879
Sounds great, but I promised my aunt
I'd come by to help her in the office.

123
00:08:29,959 --> 00:08:32,519
- Raincheck ?
- Okay, we'll be here all day.

124
00:08:33,799 --> 00:08:34,799
- Hey.
- Hey.

125
00:08:34,879 --> 00:08:36,840
Auntie, have you been to the quad ?
It looks amazing.

126
00:08:36,919 --> 00:08:38,200
Everybody already
looks more chill.

127
00:08:38,279 --> 00:08:41,720
Then what are you doing here ?
Go partake in the day of Black joy.

128
00:08:41,799 --> 00:08:43,279
I just came by to see
if you needed anything.

129
00:08:43,360 --> 00:08:45,480
Actually, I do,
for you to take the day off.

130
00:08:45,559 --> 00:08:46,559
- Auntie, I...
- Sweetie...

131
00:08:46,639 --> 00:08:50,639
You've been so tennis and school driven
you've barely come up for air.

132
00:08:51,200 --> 00:08:55,919
Bringston has so much to offer. Fun
things, relaxing things, social things.

133
00:08:56,440 --> 00:09:01,879
Today is the perfect day for you to
relax, late release and explore them all.

134
00:09:04,120 --> 00:09:05,240
I gotta grab this.

135
00:09:05,320 --> 00:09:08,120
Call me later and tell me about the
fantastic day you're having.

136
00:09:08,519 --> 00:09:11,679
- Fine. I will go have fun.
- That's all I ask.

137
00:09:12,200 --> 00:09:15,159
Dr. Moore, I'm so glad you
returned my call so quickly.

138
00:09:15,720 --> 00:09:18,840
Yes, that's wonderful.
Every little bit helps.

139
00:09:18,919 --> 00:09:20,080
I'll be in touch with the details.

140
00:09:21,519 --> 00:09:24,679
Look who decided to walk
through my door, Mr. Ralph Wells.

141
00:09:24,759 --> 00:09:26,120
What brings you
back to campus ?

142
00:09:26,200 --> 00:09:29,840
I'm doing an article on
the "Free Black Joy Day" and you.

143
00:09:29,919 --> 00:09:33,080
Yes, to what we're doing here.
You can save the ink on me.

144
00:09:33,159 --> 00:09:34,159
I beg to differ.

145
00:09:34,240 --> 00:09:37,200
You went to the board and asked for the
funds for mental health professionals.

146
00:09:37,279 --> 00:09:40,279
Gave student organizations a financial
boost so they could participate.

147
00:09:40,360 --> 00:09:42,679
- And how do you know all of that ?
- I'm a journalist, remember ?

148
00:09:43,200 --> 00:09:45,879
So how about a tour
of "Black Joy Day" and an interview ?

149
00:09:45,960 --> 00:09:47,799
As tempting as that sounds,

150
00:09:47,879 --> 00:09:50,879
I'm going to be stuck to this desk
deep into the night.

151
00:09:50,960 --> 00:09:53,639
So no free day for you. Interesting.

152
00:09:53,720 --> 00:09:55,960
- If you change your mind...
- I know how to reach you.

153
00:10:00,679 --> 00:10:02,720
Mama Mays, I thought you left.

154
00:10:02,799 --> 00:10:05,240
Well, I was about to
but then I told myself,

155
00:10:05,320 --> 00:10:08,799
"Mama Mays, you haven't questioned
the boyfriend." So, I waited for you.

156
00:10:09,399 --> 00:10:13,720
Okay. Did you have
a good visit with Thea ?

157
00:10:13,799 --> 00:10:18,960
It was fine. She spent the whole day
telling me how great everything is.

158
00:10:19,480 --> 00:10:23,679
Only thing missing was a Power Point
and a little laser pointer.

159
00:10:23,759 --> 00:10:25,960
Thea really is okay. For real.

160
00:10:26,039 --> 00:10:29,080
She's recovering from an injury
that may not let her play tennis,

161
00:10:29,159 --> 00:10:31,200
and you all just had a
bomb threat, she's not okay.

162
00:10:31,679 --> 00:10:37,720
So either you are gonna tell me what's
what. Or you gonna tell me what's what.

163
00:10:38,559 --> 00:10:40,600
She's been pushing herself
really hard.

164
00:10:40,679 --> 00:10:45,039
Her recovery is back on track but she
did have a setback a few weeks ago.

165
00:10:45,120 --> 00:10:47,759
And... she ain't really been sleeping.

166
00:10:49,039 --> 00:10:52,480
Listen, do you think that
she needs to stop playing tennis,

167
00:10:52,559 --> 00:10:54,919
you know,
and just focus on her recovery ?

168
00:10:55,559 --> 00:10:57,120
Mom, what are you still doing here ?

169
00:10:57,600 --> 00:11:02,879
I decided to stay a little longer.
Wanna spend some time with you,

170
00:11:02,960 --> 00:11:06,039
find out what this
Black Joy Day is all about.

171
00:11:12,080 --> 00:11:18,720
Hey. It's me again. Just calling to
check in on you. Call me back, okay ?

172
00:11:21,679 --> 00:11:24,759
Simone. Hey.
Have you seen Cam ?

173
00:11:25,080 --> 00:11:26,480
I thought you two were supposed
to be hanging out today ?

174
00:11:26,559 --> 00:11:28,639
Now you know nothing about
that sentence makes sense.

175
00:11:29,200 --> 00:11:30,519
Is he okay ? What's going on ?

176
00:11:30,600 --> 00:11:33,000
No reason.
I'm not talking to anybody bad.

177
00:11:33,080 --> 00:11:35,480
I mean, if you want, I can
stop by the dorm, check in on him.

178
00:11:36,600 --> 00:11:37,919
No. I see what you're doing.

179
00:11:38,000 --> 00:11:41,399
You're avoiding having fun even though
your auntie specifically told you to.

180
00:11:41,480 --> 00:11:44,000
- I'm sorry, how do you know that ?
- She texted the fam.

181
00:11:44,639 --> 00:11:47,279
Asked us to point you in the direction
of fun if you lost your way.

182
00:11:47,360 --> 00:11:50,039
- Well, I know how to have fun.
- Then why aren't you doing it ?

183
00:11:50,120 --> 00:11:53,919
- Why aren't you in dance class ?
- Because Dr. Pace can kiss my ass.

184
00:11:54,000 --> 00:11:56,720
I mean, talk about tone deaf.
If she was gonna have us dance today,

185
00:11:56,799 --> 00:11:59,639
the least she could've done
was have us perform for Bringston.

186
00:11:59,720 --> 00:12:02,360
Use our art to bring back
some of the light the bomb threat took.

187
00:12:02,440 --> 00:12:05,000
Ms. McCalla, your break is over.

188
00:12:05,080 --> 00:12:07,200
- Dr. Pace, I'm sorry, I didn't...
- Let's get back to work.

189
00:12:10,039 --> 00:12:10,960
Good luck, girl.

190
00:12:19,799 --> 00:12:21,039
Ralph. It's good to see you, man.

191
00:12:21,120 --> 00:12:24,159
I've been meaning to call you.
I owe you an apology for how I...

192
00:12:24,240 --> 00:12:26,000
Hey, you weren't
in a good place, man.

193
00:12:26,080 --> 00:12:28,200
Now it seems like you are
so, no harm no foul, yeah ?

194
00:12:30,519 --> 00:12:34,600
- So what's good here ?
- Are you kidding me ? Everything.

195
00:12:35,840 --> 00:12:37,480
I have a rib plate for Cam Watkins !

196
00:12:38,279 --> 00:12:40,039
You know what ?
Let me get back to you.

197
00:12:41,240 --> 00:12:43,960
Mr. Watkins. I'm Ralph Wells
with the Atlanta Daily News.

198
00:12:44,039 --> 00:12:47,360
- I'm doing a story on the bomb threat...
- I ain't got nothing to say.

199
00:12:47,440 --> 00:12:51,720
Listen, I understand that it's difficult
to talk about it, but you took the call.

200
00:12:51,799 --> 00:12:54,399
Hey, bro, you really need
to leave me alone, all right ?

201
00:12:54,480 --> 00:12:55,799
Your experience
could really help...

202
00:12:55,879 --> 00:12:58,200
Hey, what, are you deaf ? I said
I ain't got nothing to say, all right ?

203
00:12:58,279 --> 00:13:01,000
Easy, son. It's all right.

204
00:13:06,799 --> 00:13:10,720
Now she is living her best life
as a 42 year old college student.

205
00:13:10,799 --> 00:13:16,039
- What did you say ?
- Nothing. Nothing bad.

206
00:13:17,720 --> 00:13:20,480
What did you say ?

207
00:13:23,120 --> 00:13:25,639
Okay. So that's how it's gonna be ?

208
00:13:25,720 --> 00:13:27,759
- That's how it's gonna be.
- That's how it's gonna be ?

209
00:13:30,000 --> 00:13:35,679
All right. I told her that your recovery
is going well now but...

210
00:13:37,600 --> 00:13:39,320
I still think
that you push yourself too hard.

211
00:13:39,399 --> 00:13:40,559
What did my mom have to say

212
00:13:40,639 --> 00:13:43,960
about me allegedly
pushing myself too hard ?

213
00:13:47,639 --> 00:13:50,720
She asked me if I thought
you should quit tennis.

214
00:13:51,960 --> 00:13:54,519
All right, Sweetie.
So where are we going next ?

215
00:13:54,600 --> 00:13:57,159
I'm going to change
out of these wet clothes

216
00:13:57,480 --> 00:14:00,120
and I'll let you two talk
since you love doing it so much.

217
00:14:07,279 --> 00:14:09,639
Okay, this is the last place
I thought I'd see you.

218
00:14:10,480 --> 00:14:14,240
This painting is... "Beautiful"
doesn't quite capture it.

219
00:14:14,320 --> 00:14:17,720
Yeah. I've seen it a billion times.
I still can't find the words.

220
00:14:17,799 --> 00:14:19,200
Well, you just got to campus.

221
00:14:19,279 --> 00:14:21,159
How have you seen this
"A billion times" ?

222
00:14:21,240 --> 00:14:24,039
Because I was there when it was
being painted, my mom is the artist.

223
00:14:25,399 --> 00:14:30,159
- She's got a great eye.
- Yeah, she does.

224
00:14:31,080 --> 00:14:36,759
She used to say, "Baby, out of all
my art, you are my best creation."

225
00:14:38,840 --> 00:14:44,600
- Corny, right ?
- Actually, as a mom, I think it's sweet.

226
00:14:46,080 --> 00:14:47,919
So I've been watching you
ever since you rolled up in here.

227
00:14:48,000 --> 00:14:49,159
Okay. Because that's not weird.

228
00:14:49,240 --> 00:14:52,960
You grabbed the library map on your
way in. You ain't ever been in here ?

229
00:14:53,039 --> 00:14:55,240
Everything I need for classes
is in the West library.

230
00:14:56,240 --> 00:14:58,679
But it's part of the tour
during freshman orientation.

231
00:14:59,200 --> 00:15:03,279
I never actually went on the orientation
tour. I was already too busy with tennis.

232
00:15:04,399 --> 00:15:09,960
- So no BU freshman rite of passage ?
- I'm sorry, no BU rite of what now ?

233
00:15:10,639 --> 00:15:13,919
All right. Cool. It's about to go down.
Okay. I might need you to come with me.

234
00:15:14,000 --> 00:15:16,399
- Where are we going ?
- Just trust me. Come on.

235
00:15:21,639 --> 00:15:24,240
I have been called
many things in my career,

236
00:15:24,559 --> 00:15:28,399
but I have to say,
"tone deaf" is not one of them.

237
00:15:29,279 --> 00:15:32,879
Someone brought to my attention
that having you dance today

238
00:15:32,960 --> 00:15:35,879
just for the sake of training
is not meeting the moment.

239
00:15:37,200 --> 00:15:38,279
They're right.

240
00:15:38,360 --> 00:15:40,320
We have an obligation
and responsibility

241
00:15:40,399 --> 00:15:43,200
to use our art
to uplift the rest of our community.

242
00:15:44,200 --> 00:15:48,279
So, you will perform today in the quad.
Be back here in two hours

243
00:15:48,360 --> 00:15:51,720
ready to learn new chorography
that will inspire your community.

244
00:15:52,399 --> 00:15:53,320
You are dismissed.

245
00:15:54,360 --> 00:15:56,480
Dr. Pace, thank you so much.

246
00:15:56,559 --> 00:16:00,120
If you want the class to perform
for the other students that's fine,

247
00:16:00,200 --> 00:16:02,279
but you're going to choreograph
the new routine.

248
00:16:02,879 --> 00:16:05,039
- In two hours ? I don't...
- Is that a problem ?

249
00:16:07,399 --> 00:16:10,639
No. Not at all.
Thank you for the opportunity.

250
00:16:21,679 --> 00:16:23,440
You haven't said anything
about the bomb threat.

251
00:16:24,279 --> 00:16:26,879
It might help to talk about it.
If not to me then...

252
00:16:26,960 --> 00:16:31,519
I've already talked to people. I don't
need anything affecting my mental game.

253
00:16:31,600 --> 00:16:33,159
I have
to stay sharp on the court.

254
00:16:33,480 --> 00:16:37,759
Okay. Listen.
You have to make time for friends too.

255
00:16:37,840 --> 00:16:41,360
And I'm sure Damon
would love to see you more.

256
00:16:41,440 --> 00:16:44,320
Don't bring Damon into this.
No more than you already have.

257
00:16:44,399 --> 00:16:46,600
Hey, how about I win us
a stuffed animal ?

258
00:16:46,679 --> 00:16:48,360
And for the record, I have friends.

259
00:16:48,879 --> 00:16:50,480
Yeah, you don't have
to worry about her.

260
00:16:50,919 --> 00:16:52,279
She has a lot of people here
that really care about her.

261
00:16:54,440 --> 00:16:57,320
Thought you'd be thrilled that I'm not
completely socially awkward.

262
00:16:59,240 --> 00:17:00,639
I am, all right. It's just...

263
00:17:01,279 --> 00:17:05,640
I'm glad you're finally letting people in
and I just wish I were one of them.

264
00:17:05,720 --> 00:17:10,000
Okay. Well, mom, my friends
actually support my tennis dreams.

265
00:17:10,079 --> 00:17:12,240
Tee-Tee, I do support you.

266
00:17:12,319 --> 00:17:15,079
By asking my boyfriend if I should quit
because of my injury ?

267
00:17:15,160 --> 00:17:16,799
Your mom is just concerned.

268
00:17:16,880 --> 00:17:20,160
Your parents basically paid for the
tennis courts. That's support, right ?

269
00:17:21,039 --> 00:17:23,000
Listen, I... mom.

270
00:17:23,079 --> 00:17:24,519
So now you're telling people

271
00:17:24,599 --> 00:17:29,319
that your dad and I
are donors to the tennis program ?

272
00:17:29,400 --> 00:17:31,480
I can explain.
I don't wanna hear it.

273
00:17:31,559 --> 00:17:37,160
I knew you were ashamed of us, but I
had no idea how much until right now.

274
00:17:42,400 --> 00:17:43,880
Thea I don't understand what...

275
00:17:46,960 --> 00:17:47,960
Thea !

276
00:17:56,720 --> 00:17:58,119
Now, I know you are not hiding.

277
00:17:58,200 --> 00:18:00,079
Shouldn't you be outside
Black joyinq it up ?

278
00:18:00,160 --> 00:18:02,400
Bathroom break.
What's your excuse ?

279
00:18:02,480 --> 00:18:05,039
Damn ! A brother can't get
some KEK work done in peace ?

280
00:18:05,119 --> 00:18:10,960
Not on Black Joy Day, he can't.
Oh, my God. You are hiding, aren't you ?

281
00:18:11,039 --> 00:18:16,720
- What, no, maybe...
- Spill.

282
00:18:18,480 --> 00:18:21,200
Monique's grandparents invited me
to their family's spring break trip.

283
00:18:22,279 --> 00:18:24,119
They're happy that Monique
found a "nice boy."

284
00:18:24,599 --> 00:18:27,400
And I'm not done. Cynthia,
the other chick I was kicking it with,

285
00:18:27,480 --> 00:18:29,039
she just asked
to get matching tattoos.

286
00:18:29,119 --> 00:18:31,720
Dang, you laying it on them
that good, JR ?

287
00:18:31,799 --> 00:18:34,839
Shut up.
All I did was just bring flowers.

288
00:18:34,920 --> 00:18:38,440
See that's your problem.
You're too damn nice and attentive.

289
00:18:38,519 --> 00:18:41,759
Ho season is about no strings,
but staying respectful.

290
00:18:42,440 --> 00:18:44,480
You know what you need ?
You need a Ho Yoda.

291
00:18:45,599 --> 00:18:49,480
Lucky for you, I'm an expert.
Stand up.

292
00:18:50,759 --> 00:18:52,400
You know this is ridiculous.

293
00:18:52,480 --> 00:18:54,920
Now, your first assignment
should you choose to accept it...

294
00:18:55,279 --> 00:18:58,680
I want you to roam around the quad and
get a girl's first name and nothing else.

295
00:18:58,759 --> 00:19:01,559
No last name, no birthday,
no damn flowers,

296
00:19:01,640 --> 00:19:03,680
and definitely no information
about her grandparents.

297
00:19:03,759 --> 00:19:04,680
That's it ?

298
00:19:05,799 --> 00:19:09,240
All right. Bet.
Look, watch me work.

299
00:19:09,319 --> 00:19:10,480
I'm scared of you.

300
00:19:28,240 --> 00:19:29,519
That was fun.

301
00:19:31,720 --> 00:19:34,400
Oh, God. I've been wanting to try that
since I transferred in.

302
00:19:34,480 --> 00:19:35,920
And you didn't want to do it alone ?

303
00:19:36,000 --> 00:19:37,799
Half the fun is looking stupid
in front of somebody else.

304
00:19:37,880 --> 00:19:39,079
Mission accomplished.

305
00:19:45,480 --> 00:19:46,480
I better get going.

306
00:19:46,559 --> 00:19:49,640
We haven't hit the quad yet.
I heard Coach Marcus can BBQ.

307
00:19:49,720 --> 00:19:52,079
Actually, I was gonna get some reps in
on the court.

308
00:19:52,160 --> 00:19:53,319
You're gonna go to the court
on your day off ?

309
00:19:53,880 --> 00:19:55,440
- What's wrong with that ?
- Everything.

310
00:19:55,960 --> 00:20:00,440
Look, I get it. I love baseball,
it's my craft, but it's not my life.

311
00:20:01,079 --> 00:20:03,400
Okay. Well, tennis is my life.

312
00:20:04,440 --> 00:20:07,119
I want to make moves in the sport
and I'm going to do whatever it takes.

313
00:20:07,200 --> 00:20:09,359
- Yeah, except for self-care.
- Excuse me ?

314
00:20:09,440 --> 00:20:10,799
You'll never gonna be
elite on the court

315
00:20:10,880 --> 00:20:11,880
unless you take care of yourself
off the court.

316
00:20:11,960 --> 00:20:12,960
I know that.

317
00:20:13,039 --> 00:20:15,519
Then come to the quad with me.
We have the day off for a reason.

318
00:20:15,599 --> 00:20:19,480
No. I don't have to prove anything
to you. You don't even know me, Lando.

319
00:20:19,559 --> 00:20:21,880
And yet I can see
that you're trying to stay busy

320
00:20:21,960 --> 00:20:23,640
to avoid dealing with your feelings
around the bomb threat.

321
00:20:23,720 --> 00:20:25,400
On a day that's supposed to be all about
dealing with those feelings.

322
00:20:25,480 --> 00:20:28,119
You know what ?
Me, you this fountain.

323
00:20:28,640 --> 00:20:31,079
It was a bad idea.
Enjoy the rest of your day.

324
00:20:36,680 --> 00:20:37,599
Damn it.

325
00:20:42,640 --> 00:20:45,400
Hey, Damon. You seen Cam ?
There was a situation.

326
00:20:49,240 --> 00:20:53,039
Cam. Hey. You all right, man ?

327
00:20:54,519 --> 00:20:56,640
Coach Marcus is worried about you.
He said, he came checked in for you.

328
00:20:57,160 --> 00:20:59,039
Yeah. I stayed in my room
until I knew he was gone.

329
00:20:59,119 --> 00:21:01,599
- Why ? What's going on ?
- Nothing. I'm good.

330
00:21:01,680 --> 00:21:04,359
- Cam...
- Yo, this is my sanctuary right now.

331
00:21:04,720 --> 00:21:08,519
If you stay, you don't say nothing.
We just play video games.

332
00:21:08,960 --> 00:21:10,960
All right, man.
I can work with that.

333
00:21:17,440 --> 00:21:19,000
- So I'm yellow ?
- Yeah.

334
00:21:28,039 --> 00:21:29,680
Hey, you and Keisha
said "I love you" each other yet ?

335
00:21:31,400 --> 00:21:34,319
No. It's about me, bro.
Not you. No cap.

336
00:21:37,119 --> 00:21:41,599
I mean it wasn't planned,
but, yeah, we said it.

337
00:21:45,160 --> 00:21:47,000
Yeah. Me and Thea
kind of planned it.

338
00:21:48,599 --> 00:21:50,200
Now I think
she's having second thoughts.

339
00:21:50,279 --> 00:21:53,519
So, what if she does take it back ?
Does that change how you feel ?

340
00:21:55,359 --> 00:21:57,359
- No, man.
- Keep doing you then.

341
00:21:57,680 --> 00:22:00,279
Show up for her,
even when she doesn't ask.

342
00:22:01,279 --> 00:22:03,640
She not really in love right now,
she'll fall eventually.

343
00:22:03,720 --> 00:22:05,920
And plus I've seen the obnoxious way
y'all look at each other.

344
00:22:09,880 --> 00:22:11,680
Damn. What the hell, bro ?

345
00:22:11,759 --> 00:22:15,160
I said no talking.
You broke the rules of my sanctuary.

346
00:22:22,559 --> 00:22:24,720
Being a majority black school
makes us a target.

347
00:22:24,799 --> 00:22:27,119
So does being
the only black speck at a PWI.

348
00:22:27,200 --> 00:22:28,640
We should get to have
our own space.

349
00:22:28,720 --> 00:22:33,160
That's naive. We all know, when we
come together excellence happens.

350
00:22:33,240 --> 00:22:35,319
And that threatens them.
We put ourselves in the line of fire.

351
00:22:52,680 --> 00:22:55,119
Isn't it weird that on a day where
we're supposed to be relaxing,

352
00:22:55,680 --> 00:22:57,680
we both end up here
on the tennis courts ?

353
00:22:58,640 --> 00:23:05,599
No. It just means we know what we want
and we're willing to sacrifice to get it.

354
00:23:05,680 --> 00:23:09,640
All day, everyone's been telling me
just relax, just to let go,

355
00:23:10,759 --> 00:23:11,799
and just be and I can't.

356
00:23:12,359 --> 00:23:14,920
I'm so gonna regret asking this,
but why ?

357
00:23:15,279 --> 00:23:18,599
When I let go, I think about that day
and how I almost lost everything.

358
00:23:18,680 --> 00:23:21,480
The boundaries I put up fall to pieces
and I can't have that.

359
00:23:21,559 --> 00:23:22,799
If I let everything out,

360
00:23:22,880 --> 00:23:25,039
then I don't know that I'll be able
to put myself back together.

361
00:23:25,119 --> 00:23:27,680
And everything you sacrificed
to get here will then for nothing.

362
00:23:28,000 --> 00:23:32,880
Exactly. Leaving LA
and Shay and my family behind,

363
00:23:32,960 --> 00:23:37,039
it would just feel like nothing,
so I have to keep my boundaries up.

364
00:23:37,119 --> 00:23:40,240
I have to stay busy,
I have to stay focus on my goals

365
00:23:40,319 --> 00:23:42,160
and that's tennis
and graduating with honors.

366
00:23:42,240 --> 00:23:43,519
There's nothing wrong with that.

367
00:23:44,200 --> 00:23:46,200
If you wanna be the best,
you have to put in the time in.

368
00:23:46,680 --> 00:23:49,880
Because I have made sacrifices too
and I won't let them be in vain.

369
00:23:50,440 --> 00:23:54,200
Because life has taught me that the
only thing that I can count on is tennis.

370
00:23:54,279 --> 00:23:58,720
And I'm not giving it up.
Not even a little bit.

371
00:24:15,480 --> 00:24:16,400
Where are you going ?

372
00:24:19,480 --> 00:24:22,759
I'm gonna find the balance between
letting go and holding onto my dreams.

373
00:24:22,839 --> 00:24:25,079
I don't want tennis to be
the only thing I can count on.

374
00:24:28,759 --> 00:24:32,680
Thea, those sacrifices, were you
thinking about them during that day ?

375
00:24:33,079 --> 00:24:38,160
Yeah. I was thinking
about my mom and dad.

376
00:24:38,240 --> 00:24:40,559
Well, maybe you should tell them that
because the bomb threat

377
00:24:40,640 --> 00:24:43,240
taught us anything is to tell
the ones we love how we really feel.

378
00:24:47,599 --> 00:24:51,839
- Come in.
- Delivery for Amara Patterson.

379
00:24:51,920 --> 00:24:54,640
Bless you.
I haven't eaten a thing all day.

380
00:24:54,720 --> 00:24:56,480
Yeah, figured as much.
There you go.

381
00:24:57,599 --> 00:25:00,759
You know I gotta give Marcus his due,
the man knows his way around a grill.

382
00:25:00,839 --> 00:25:07,400
This looks like heaven on a plate.
It has been a very long day already.

383
00:25:07,480 --> 00:25:08,480
Need an ear ?

384
00:25:11,960 --> 00:25:17,960
I've been on the phone all day
with investors trying to raise money

385
00:25:18,039 --> 00:25:20,319
for extended mental health care
for the students

386
00:25:20,400 --> 00:25:23,440
and more cameras
and security guards for the campus.

387
00:25:24,079 --> 00:25:26,960
I let these kids down. I need
to find a way to protect them.

388
00:25:27,279 --> 00:25:29,880
You can only do
so much, Amara.

389
00:25:29,960 --> 00:25:31,640
And from where I'm sitting,
you're doing plenty.

390
00:25:32,279 --> 00:25:33,720
Maybe you
should come see for yourself.

391
00:25:43,759 --> 00:25:46,720
Mama Mays,
is Thea in her room ?

392
00:25:46,799 --> 00:25:50,720
I have no idea where my daughter is,
and I'm sure that's the way she likes it.

393
00:25:51,039 --> 00:25:53,279
So, what ?
You're just got to leave ?

394
00:25:54,279 --> 00:25:57,359
Clearly, she doesn't need
or want me around.

395
00:25:58,039 --> 00:26:00,960
All she cares about
is Granny Mays and her money.

396
00:26:01,559 --> 00:26:08,039
How ? Come on !
You're her mom, right ? You love her ?

397
00:26:09,160 --> 00:26:12,119
- Of course, I love my daughter.
- Okay. Then fight for her !

398
00:26:12,200 --> 00:26:15,480
Okay. You know what ?
Watch your tone Damon.

399
00:26:15,559 --> 00:26:18,279
I don't know what is going on
between you two,

400
00:26:18,359 --> 00:26:21,400
but I do know that your daughter
is beautifully complicated.

401
00:26:21,480 --> 00:26:23,119
She's frustrating at times, yeah.

402
00:26:23,200 --> 00:26:26,079
But she's amazing and for her
it's been about the money.

403
00:26:26,160 --> 00:26:28,359
Fine, yeah, she lied
about the tennis courts.

404
00:26:28,440 --> 00:26:29,880
But isn't she worth
finding out why ?

405
00:26:29,960 --> 00:26:33,240
Stay, Mama Mays. Talk to her.
Show her that you love her regardless.

406
00:27:59,319 --> 00:28:01,720
- Cam...
- I just need to be left alone right now.

407
00:28:01,799 --> 00:28:03,200
No... Cam relax, okay ?

408
00:28:03,279 --> 00:28:06,519
I think the problem is that you've been
left alone way too much.

409
00:28:06,880 --> 00:28:08,799
You were the one who
heard the voice of hate.

410
00:28:08,880 --> 00:28:11,359
And that's an experience the rest of us
don't have to carry, man.

411
00:28:11,920 --> 00:28:16,319
Every time Dr. P's phone ring,
I'm afraid to answer it.

412
00:28:16,400 --> 00:28:18,960
'Cause it can be someone
making another bomb threat.

413
00:28:19,039 --> 00:28:20,440
Or someone making a promise.

414
00:28:22,000 --> 00:28:23,920
I came to Bringston
so I could escape the violence.

415
00:28:24,519 --> 00:28:26,839
I thought this place
was supposed to safe, but it ain't.

416
00:28:26,920 --> 00:28:29,839
Ain't nowhere safe for us, Coach.
We can't go nowhere now.

417
00:28:42,400 --> 00:28:45,200
Ms. McCalla,
you really rose to the occasion.

418
00:28:46,119 --> 00:28:49,119
That was beautiful
and the campus clearly needed it.

419
00:28:49,200 --> 00:28:51,160
Dr. Pace, I can't...

420
00:28:51,480 --> 00:28:54,960
But if you ever challenge me
or question my decisions again,

421
00:28:55,039 --> 00:28:56,920
you will be cut
from this class.

422
00:29:00,920 --> 00:29:04,359
Okay. I may or may not have
selectively overheard that.

423
00:29:04,880 --> 00:29:10,319
- Keisha, are you okay ?
- Yes. No, I don't really know actually.

424
00:29:11,480 --> 00:29:13,720
I can't think about her right now.
I need to go find Cam.

425
00:29:14,759 --> 00:29:16,200
- I love you.
- I love you, too.

426
00:29:18,599 --> 00:29:21,400
Okay. You can do this.

427
00:29:23,160 --> 00:29:30,039
Relax, breathe, release. Relax.

428
00:29:35,599 --> 00:29:39,440
Simone ! Real talk,
I'm surprised to see you back.

429
00:29:39,519 --> 00:29:45,640
I'm sorry about earlier. I was just rude
and in denial, if I'm being honest.

430
00:29:47,079 --> 00:29:49,960
So my prescription for today
is relaxation.

431
00:29:50,440 --> 00:29:53,960
Mani and pedi sounds great
right about now if that's okay.

432
00:29:54,039 --> 00:29:57,240
Of course. Look, no worries
about earlier. I get it.

433
00:29:58,480 --> 00:30:00,920
And since we're being honest,
I was a wreck after the threat.

434
00:30:01,000 --> 00:30:03,519
- How did you make it through ?
- My PKZ sisters.

435
00:30:04,319 --> 00:30:08,680
When I needed to talk, they listened.
When I needed to cry, they had tissues.

436
00:30:08,759 --> 00:30:10,440
When I needed someone
to hold my hair back

437
00:30:10,519 --> 00:30:12,839
because I was physically sick,
they did.

438
00:30:12,920 --> 00:30:16,119
This sisterhood between us
Black women, that's the best part.

439
00:30:17,119 --> 00:30:19,480
They balance me.
So come on.

440
00:30:24,160 --> 00:30:25,519
I thought you left.

441
00:30:26,279 --> 00:30:30,960
I did. But Damon made
a very convincing argument.

442
00:30:31,559 --> 00:30:34,680
You know, if this baseball thing
doesn't pan out, he should go into law.

443
00:30:38,319 --> 00:30:39,759
I'm sorry about the lie.

444
00:30:42,599 --> 00:30:45,720
At the time, I was a 15-year-old

445
00:30:45,799 --> 00:30:50,759
playing on the junior circuit with girls
whose parents owned jets and...

446
00:30:50,839 --> 00:30:53,279
And you just wanted to fit in.

447
00:30:55,799 --> 00:31:00,720
I told one person that my parents
donated the courts at Bringston

448
00:31:00,799 --> 00:31:04,839
and before I knew it,
the lie followed me here.

449
00:31:06,680 --> 00:31:11,599
And I know it was stupid,
I just felt so alone.

450
00:31:12,160 --> 00:31:16,279
Baby, listen, you were not alone,
all right ? Why didn't you call me ?

451
00:31:16,359 --> 00:31:18,240
'Cause Mom,
you never wanted tennis for me.

452
00:31:18,720 --> 00:31:20,640
Why do you think I went to live
with Granny Mays ?

453
00:31:20,720 --> 00:31:23,720
'Cause she shared my love
for tennis, she understood,

454
00:31:23,799 --> 00:31:26,319
she wanted it for me
as badly as I did.

455
00:31:26,400 --> 00:31:28,519
Baby, I wanted tennis for you, too.

456
00:31:28,599 --> 00:31:32,359
It was your single-minded focus on it
that worried us.

457
00:31:32,440 --> 00:31:36,559
I wanted you to have normal
childhood experiences, all right ?

458
00:31:36,640 --> 00:31:43,400
Sleepovers and prom and graduation,
and boyfriends. I wanted you happy.

459
00:31:44,799 --> 00:31:48,480
During the bomb threat,
I thought about you and Dad,

460
00:31:48,559 --> 00:31:54,279
and how I sacrificed a lot of time
with you for tennis.

461
00:31:55,119 --> 00:31:57,880
And that if my injury
or anything else

462
00:31:57,960 --> 00:31:59,880
stopped me
from getting back on those courts,

463
00:31:59,960 --> 00:32:02,000
that sacrifice
would've been for nothing.

464
00:32:02,720 --> 00:32:08,400
Okay. Look. Listen to me,
we will always be there.

465
00:32:11,799 --> 00:32:14,119
And you are gonna achieve
your tennis dream.

466
00:32:14,200 --> 00:32:16,000
They're gonna have to come up
with a new word

467
00:32:16,079 --> 00:32:19,200
to describe
just how amazing you are.

468
00:32:19,839 --> 00:32:21,279
- I love you so much.
- I love you.

469
00:32:27,000 --> 00:32:31,200
And you know what ? You also achieved
my dream for you, too.

470
00:32:33,519 --> 00:32:34,759
You found balance.

471
00:32:36,279 --> 00:32:41,160
And of course, you did it on your
own time, but Damon is proof of that.

472
00:32:41,240 --> 00:32:42,839
I think I screwed that up.

473
00:32:43,160 --> 00:32:47,359
Damon told me that he loved me
and I said it back, and I meant it.

474
00:32:47,440 --> 00:32:49,160
But ever since,
I've kind of been freaking out.

475
00:32:49,839 --> 00:32:50,920
Why ?

476
00:32:51,000 --> 00:32:54,519
My whole life, I thought the people
I love would eventually give up on me.

477
00:32:57,039 --> 00:32:58,440
But I know now I was wrong.

478
00:32:59,240 --> 00:33:03,519
Listen. If you
really do love him,

479
00:33:04,240 --> 00:33:06,839
you're gonna have
to make this right.

480
00:33:06,920 --> 00:33:09,680
How ? If you were me,
what would you do ?

481
00:33:11,480 --> 00:33:15,799
Well, Mama Mays
has a few tricks up her sleeve.

482
00:33:20,240 --> 00:33:22,319
- Damon, what's going on ?
- I have no clue.

483
00:33:22,400 --> 00:33:25,279
I got a text from Cam saying to come
to the room and wait in the hallway.

484
00:33:25,359 --> 00:33:26,519
Same here. This is weird, right ?

485
00:33:27,240 --> 00:33:29,000
Is it okay
if I start freaking out a little bit ?

486
00:33:30,319 --> 00:33:33,480
- Coach ? What are you doing here ?
- Waiting on y'all.

487
00:33:33,839 --> 00:33:36,880
Look, Cam could really use
his friends right now. Come on.

488
00:33:41,839 --> 00:33:44,559
Cam ? Baby, what's going on ?

489
00:33:45,039 --> 00:33:50,279
I tried to get through what happened
to me, to us, by myself.

490
00:33:51,359 --> 00:33:53,759
Coach Marcus helped me see that
we shouldn't go through this alone.

491
00:33:53,839 --> 00:33:54,839
None of us should.

492
00:33:55,319 --> 00:33:57,640
I don't think I'm the only person
who pushed down what happened,

493
00:33:59,119 --> 00:34:01,200
who swallowed everything they
were feeling after the bomb threat.

494
00:34:01,279 --> 00:34:02,960
It felt easy
to try to forget and move on.

495
00:34:04,799 --> 00:34:06,640
Except it isn't that easy, is it ?

496
00:34:06,720 --> 00:34:11,280
Not at all. So what do you
have in mind, Cam ?

497
00:34:43,960 --> 00:34:48,239
Dr. Hall. It's Marcus.
Do you have time for a session ?

498
00:34:58,440 --> 00:35:00,280
- You heard from Thea ?
- No. Not yet.

499
00:35:01,920 --> 00:35:04,280
Probably didn't help
that I yelled at her mother, too.

500
00:35:05,559 --> 00:35:07,480
You are not winning today at all.

501
00:35:10,239 --> 00:35:13,639
Look, I know why I'm sitting here
with my sad-ass silver cup.

502
00:35:13,719 --> 00:35:14,840
Why aren't you out
on the dance floor ?

503
00:35:14,920 --> 00:35:16,360
I'm afraid
I might come back with a wife.

504
00:35:17,599 --> 00:35:20,920
All day, I tried to talk to girls and get
just their first name and phone number.

505
00:35:21,000 --> 00:35:23,760
I ended up with six life stories
and a Chemistry study date.

506
00:35:24,199 --> 00:35:26,840
- I don't like nor take Chemistry.
- A sad boy.

507
00:35:28,679 --> 00:35:34,199
Is Damon Sims in here anywhere ?
Hey, there you are.

508
00:35:34,280 --> 00:35:38,519
- Thea, what are you doing ?
- Apologizing, Mama Mays style.

509
00:37:16,559 --> 00:37:19,039
I'm sorry
for flipping out on you.

510
00:37:20,719 --> 00:37:24,679
What you said earlier
just hit a little nerve.

511
00:37:24,760 --> 00:37:25,719
Because I was right.

512
00:37:26,840 --> 00:37:28,880
But lucky for you, I'm not the type
of dude that says, "I told you so."

513
00:37:29,280 --> 00:37:30,559
Low-key you just did.

514
00:37:31,880 --> 00:37:34,800
- So do you want this apology or not ?
- No apology necessary.

515
00:37:36,039 --> 00:37:37,599
And judging by your relaxed look,

516
00:37:37,679 --> 00:37:39,639
you eventually found whatever peace
you needed to find today.

517
00:37:41,039 --> 00:37:41,960
That's all I want for you.

518
00:37:56,000 --> 00:37:59,159
What got into you ? And where
did that voice come from ? What ?

519
00:37:59,480 --> 00:38:01,239
I got it from my mama.

520
00:38:03,599 --> 00:38:07,960
Listen, I'm sorry
I got scared, I got distant,

521
00:38:09,400 --> 00:38:12,960
but I never want you to doubt
that I love you, Damon Sims.

522
00:38:13,039 --> 00:38:14,280
I love you, too, Thea Mays.

523
00:38:16,519 --> 00:38:18,400
Look, I'm gonna say it.
I ain't a playa.

524
00:38:18,880 --> 00:38:21,360
I don't know about that.
You down to give it one last try ?

525
00:38:21,440 --> 00:38:26,960
For what ? Gabby, look, I am at peace
with being a relationship guy.

526
00:38:27,039 --> 00:38:28,639
Never leave
an assignment unfinished.

527
00:38:29,760 --> 00:38:32,679
And I think I have a foolproof way
to let your inner ho shine.

528
00:38:34,320 --> 00:38:35,880
- Take your shirt off.
- Excuse me ?

529
00:38:50,639 --> 00:38:53,760
- What now ?
- Now nothing. Just wait.

530
00:38:54,559 --> 00:38:57,000
And don't talk. You'll ruin it.

531
00:39:13,440 --> 00:39:14,360
Thank you.

532
00:39:17,400 --> 00:39:18,599
What are you doing back here ?

533
00:39:19,679 --> 00:39:21,199
I thought that was you
that went inside.

534
00:39:22,159 --> 00:39:25,000
So I wanted to wait
and make sure you're okay.

535
00:39:25,320 --> 00:39:31,920
I am now. Today ended up being
exactly what I needed it to be.

536
00:39:33,239 --> 00:39:35,599
You, did you do
what I asked you to do today ?

537
00:39:36,000 --> 00:39:41,239
I did. And there's just one more thing
that I wanna try with you

538
00:39:42,480 --> 00:39:44,679
so we can finish
our Free Black Joy Day in style.

539
00:39:44,729 --> 00:39:49,279
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


